BookSpeak —— 一本书学英语
项目灵感
我想做一件事：读完一本英语书，同时提升词汇量和口语。
不是用Duolingo刷题，不是背单词表，而是拿一本真正想读的书——比如《纳瓦尔宝典》英文版——一页一页读下去，读完这本书，英语也提升了。
现在市面上的工具，要么只教阅读，要么只练口语，没有一个把两件事串起来的。
现有工具的痛点
我调研了市面上已有的开源项目：
| 项目 | 功能 | 痛点 |
|---|---|---|
| LWT | 阅读文本+标记生词 | 没有口语功能，UI老旧 |
| ReadBridge | AI辅助阅读 | 偏学术，没有口语输出 |
| OpenKoto | AI翻译+阅读 | 大而全，不聚焦”一本书” |
| English Reading Assessment | 发音评估 | 只是一个评估工具，没有学习闭环 |
| LinGo | 终端阅读工具 | 纯阅读，无口语 |
核心缺失：
- ❌ 没有”以一本书为核心”的学习体验
- ❌ 读完一段后，没有口语输出环节
- ❌ 没有”读完这本书=词汇+口语双提升”的闭环
- ❌ 要么太复杂，要么太简单
BookSpeak 的定位
“读完一本书，学会一门技能”
一本书 = 一个完整的学习周期。
- 有始有终（从第一章到最后一章）
- 有成就感（读完一本书的满足感）
- 有上下文（同一批词汇在书中反复出现，自然记忆）
- 有深度（不是碎片，是完整内容）
核心功能
1. 导入一本书
支持格式：
- EPUB（电子书标准格式）
- TXT
- 甚至直接粘贴网页链接
2. 分段阅读
把书拆成小段（段落/章节），每天读一段。
界面：
- 左侧：原文
- 右侧：翻译/注释（可选，默认隐藏）
- 点击生词 → 弹出释义 + 发音 + 收藏到生词本
3. 生词本（基于这本书）
不是背整本字典，只背这本书里出现的生词。
- 自动统计这本书的词汇难度
- 根据你的水平标记”已知/未知”
- 已收藏的生词，在书中再次出现时高亮提醒
4. 口语练习（核心差异化）
读完一段后，进入”口语输出”环节：
模式A：朗读评估
- 用户朗读刚才读的段落
- AI（Web Speech API 或 Whisper）识别发音
- 给出评分 + 具体发音纠错
模式B：AI对话
- AI基于书中内容提问
- 用户用英语回答
- AI纠正语法和用词，给出更好的表达
模式C：复述练习
- 用户用自己的话复述段落大意
- AI评估流畅度和准确性
5. 进度追踪
可视化面板：
- 阅读进度（第几章/共几章）
- 词汇量增长（这本书帮我又认识了多少词）
- 口语评分趋势（朗读分数越来越高）
- 连续打卡天数
6. 导出功能
- 生词本导出为 Anki 格式
- 学习报告导出为 PDF
- 口语录音导出（回顾自己的进步）
MVP（最小可行产品）
第一步目标：能跑起来，我自己先用
技术栈：
- 前端：React + Vite（简单、快）
- 后端：Node.js + Express（我熟悉）
- 数据库：SQLite（轻量、本地、零配置）
- AI：OpenAI API（解释词汇、口语对话）
- 语音：浏览器 Web Speech API（语音识别+朗读，免费）
- 部署：Electron 打包桌面应用 或 直接浏览器运行
MVP功能清单：
- 上传 TXT 文件
- 分段显示文本
- 点击查词（调用AI或在线词典）
- 朗读按钮（浏览器朗读）
- 用户录音 + AI评分（最简单版本：识别率对比）
- 生词收藏 + 简单统计
预计开发时间： 2-3周（业余时间）
后续迭代
| 版本 | 功能 |
|---|---|
| v0.1 | TXT上传、分段阅读、查词、朗读、录音 |
| v0.2 | EPUB支持、生词本、进度追踪 |
| v0.3 | AI口语对话、复述练习 |
| v0.4 | 多本书管理、学习报告、Anki导出 |
| v1.0 | 桌面应用（Electron）、离线模式 |
开源策略
- License：MIT（最开放）
- 平台：GitHub
- 文档：README + 开发文档 + 使用教程
- 社区：Issue区收集反馈，Discord/微信群交流
- 商业模式：软件免费，未来可卖”精选书籍包”或”高级AI功能”
为什么这个项目能成
- 我自己是第一个用户 —— 真实需求，边做边用
- 技术栈匹配 —— Java底子+正在学AI，刚好用上
- 差异化明确 —— “一本书学英语”，不是又一个语言学习App
- 开源有传播力 —— 程序员群体天然关注开源工具
- 契合长期目标 —— 学好英语→去澳洲/做独立开发/更多可能性
下一步行动
- 创建GitHub仓库
- 写README和项目文档
- 搭建最基础的React+Vite框架
- 实现”上传TXT+显示文本”功能
- 集成Web Speech API（朗读+识别）
- 导入《纳瓦尔宝典》英文版作为测试数据
状态：💡 想法（刚诞生，准备启动）